Caune de l’Arago, abri de l’homme de Tautavel (ou l’Ermitage) / Caune de l’Arago, shelter of Tautavelian Man (or hermitage)

La Caune de l’Arago, située sur la commune de Tautavel servit d’abri à un groupe de Néanderthaliens depuis au moins 500000 ans, ce qui en ferait le plus ancien homme d’Europe ; c’est l’entrée d’une grotte qui se trouve aujourd’hui à l’aplomb de la falaise rocheuse. Mais je trouve que l’image évoque aussi bien la grotte d’un ermite au désert, dans les premiers âges du christianisme ; il me semble qu’un Antoine ou un Macaire ne déparerait pas dans le décor, car on imagine très bien surgir les tentations parmi ces tons rose violacés./ The Caune de l’Arago, located in the commune of Tautavel, served as a shelter for a group of Neanderthals for at least 500,000 years, which would make them the oldest man in Europe; it is the entrance to a cave which is today located directly above the rocky cliff. But I find that the image also evokes the cave of a hermit in the desert, in the first ages of Christianity; it seems to me that an Antoine or a Macaire would not look out of place in the decor, because we can very well imagine the temptations emerging among these purplish pink tones.