Blog

choses vues / things seen

au hasard / randomly

des variations sur une image déjà publiée / variations on an already published image

Bonjour. Je publie aujourd’hui une série d’œuvres qui ont en commun d’avoir reçu une finition de type « canevas ». Je les ai réunies par genre ; certaines sont déjà parues sous un autre traitement. Je commence par quelques abstractions. / Hello. Today I am publishing a series of works that have in common a « canvas » finish. I

Voici une nouvelle étape de ma promenade en bord de mer / Here’s an another stop on my seaside walk à bientôt / see you soon

Pour fêter ça, voici un Paysage Champêtre avec Pylône en Fleur / To celebrate, here’s a Country Landscape with a Flowering Pylon

Je reviens à des créations un peu plus originales que mes récentes recherches impressionnistes. Voici deux images tirées de la même unique photo. / I’m returning to creations a little more original than my recent Impressionist explorations. Here are two images taken from the same single photo. D’abord L’œil qui pleure / First The crying

Et d’abord pour les amateurs de falaises post-impressionnistes / And first of all for lovers of post-impressionist cliffs Puis une photo presque documentaire / Then an almost documentary photo Retour aux recherches picturales / Back to pictorial researches Et pour le « à l’entour » / And for the ‘all around’ Voilà pour aujourd’hui. Mais je n’en

à partir de la photo d’origine, assez réussie, mais assez banale, voici une série de variations, qui travaillent à la fois la forme et la couleur ; malgré l’apparence de progression dans la présentation, chaque image a son propre traitement particulier. / from the original photo, quite successful, but quite banal, here is a series

Bonjour. Je vous propose aujourd’hui quelques récentes photos assez peu transformées, bien que « la falaise fleurie » soit un peu en avance sur le calendrier / Today I offer you some recent photos that are relatively untransformed, although « the flowery cliff » is a little ahead of schedule à bientôt / see you soon