Bonjour, Hi, Ces dernières années, j’ai beaucoup photographié les insectes / In recent years, I have photographed insects a lot. Je trouve que le style « incrustation », où l’animal semble se fondre dans le végétal qui le porte, leur convient bien / I find that the “incrustation” style, where the animal seems to blend into the […]

Aujourd’hui, je publie une image qui aurait normalement sa place dans la section Spirit ; mais pour que ceux qui ont déjà parcouru l’exposition puissent la voir, je préfère la présenter sous forme de post / Today I’m posting an image that would normally have a place in the Spirit section ; but so that

Comme je l’avais fait au début de la publication, je présente quelques exemples d’une partie de mon activité : tonalités chromatiques, transformations légères et métamorphoses / As I did at the beginning of the publication, I present some examples of part of my activity: chromatic tones, light transformations and metamorphoses Pour commencer, un simple exemple

Bonjour, dans ma série des plâtres, d’abord une image comportant une anomalie : Le reflet d’un pont, dont les couleurs de fin d’après-midi me plaisent particulièrement / Hello, in my « plaster » series, first an image with an anomaly: The reflection of a bridge, whose late afternoon colors particularly appeal to me Ensuite, une image dans

Bonjour, aujourd’hui, j’ai créé une nouvelle section Histoire d’éoliennes. / Hi, today, I created a new section Wind turbines story. Les éoliennes, quoi qu’on en pense, participent à l’esthétique du paysage au XXIème siècle, au même titre que les pylônes électriques, les châteaux d’eau ou les viaducs l’ont fait au XXème. / Wind turbines, whatever

Bonjour, depuis quelques jours, j’ai mis au point un nouveau trait esthétique, dont je publierai régulièrement quelques œuvres / Hello, over the past few days, I’ve develope a new aesthetic feature, of which I’ll regularly publish some works. Comme exemple, je vous présente ici une image représentant l’île de Samos et le Cap Mycale en

Bonjour, il y a quelques jours, en flânant en voiture dans la campagne, je me suis arrêté pour photographier une petite église très inspirante sous la lumière d’une fin d’après-midi. J’en ai tiré quelques images que je trouve particulièrement expressives dans deux ambiances différentes. L’approche des fêtes de fin d’année m’a grandement guidé dans cette

voici deux granulographies de genres très différents : l’une est un portrait presque monochrome, l’autre est une abstraction très colorée, mais les deux relèvent de la même méthode de traitement de l’image./ here are two granularographies of very different kinds: one is an almost monochrome portrait, the other is a very colorful abstraction, but both

Bonjour, j’ai enrichi l’exposition de quelques nouvelles images, notamment dans Chromatisme avec deux Plasma Chromatique et dans Cabinet de Curiosités avec plusieurs nouvelles granulographies (figure rouge, grènetis de vers luisants, Hector et Andromaque, Achille et Briseis) ./ Hello, I enriched the exhibition with some new images, notably in Chromatism with two Chromatic Plasma and in