Pluie concave / Concave rain

Bonjour. Je présente dans deux posts différents deux images tirées de deux photos presque identiques (seul le cadrage a légèrement changé) ; je ne les mets pas dans le même post parce qu’elles ne relèvent pas du même genre d’images. / Hello. I present in two different posts two images taken from two almost identical photos (only the framing has changed slightly); I do not put them in the same post because they do not belong to the same kind of images.

Cette première image ne vaut pas du tout par sa qualité esthétique, mais à titre de curiosité. En effet, il s’agit d’une photo prise pendant une grosse averse avec le soleil filtrant légèrement, et cela à travers le pare-brise de ma voiture ; or, celui-ci est bien sûr légèrement bombé et a joué comme un miroir concave sur les rayons lumineux ; d’où l’effet de réflexion « amincissante » : tous les détails de la zone supérieure se retrouvent concentrés dans la zone ; on voit même les bords du halo non visibles dans la partie supérieure (du fait de la focale 34mm). Ensuite il y a bien sûr l’application d’un traitement particulier pour faire apparaître les franges du prisme lumineux. / This first image is not worth it at all for its aesthetic quality, but as a curiosity. Indeed, it is a photo taken during a heavy downpour with the sun filtering slightly, and this through the windshield of my car; however, this one is of course slightly curved and acted like a concave mirror on the light rays; hence the « thinning » reflection effect: all the details of the upper zone are concentrated in the zone; we can even see the edges of the halo not visible in the upper part (because of the 34mm focal length). Then there is of course the application of a special treatment to reveal the fringes of the light prism.

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Retour en haut